البيانات الشخصية وملفات تعريف الارتباط

من المسؤول عن بياناتك؟

⁦SAS L’Orient de Carthage⁩، الجهة التي تدير بيتزيريا Pizza 34، ⁦10 Rue Jean Haddad Simon, 06400 Cannes⁩. الهاتف: 09 81 03 03 94. البريد الإلكتروني: pizza34bba@gmail.com. لم نعيّن مسؤولًا عن حماية البيانات: لأي سؤال، راسلنا على pizza34bba@gmail.com.

ما هي البيانات، ولأي غرض، وإلى متى؟

نموذج الاتصال

البيانات: الاسم، رقم الهاتف أو البريد الإلكتروني، الرسالة، لغة الصفحة، إضافةً إلى عنوان IP ونوع المتصفح والصفحة التي أُرسل منها النموذج، وهي بيانات تسجّلها جهة الاستضافة تلقائيًا عند الإرسال. الغرض: الرد على طلبك. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في الرد على الرسائل التي تصلنا (المادة 6، الفقرة 1، البند و من اللائحة العامة لحماية البيانات).

الطلبات بالهاتف وعبر واتساب

البيانات: الاسم، رقم الهاتف، عنوان التوصيل، تفاصيل الطلب. الغرض: تحضير طلبك وتوصيله. الأساس القانوني: تنفيذ العقد (المادة 6، الفقرة 1، البند ب من اللائحة العامة لحماية البيانات). هذه البيانات ضرورية لتحضير طلبك وتوصيله: من دونها لا نستطيع تنفيذه. إذا طلبت عبر واتساب، تعالج شركة WhatsApp Ireland Limited ‏(⁦Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5⁩، أيرلندا) رسائلك لحسابنا بصفتها جهة معالجة، وقد تستعين بشركات أخرى من مجموعة Meta. ويخضع استعمالك لواتساب لشروط واتساب وسياسة الخصوصية الخاصة به. إذا أخبرتنا بحساسية أو عدم تحمّل عند الطلب، نستعمل هذه المعلومة فقط لتحضير طلبك، بموافقتك الصريحة (المادة 9، الفقرة 2، البند أ من اللائحة العامة لحماية البيانات).

خريطة Google

البيانات: عنوان IP، معلومات تقنية عن متصفحك، ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـGoogle. الغرض: أن نريك موقع المحل. الأساس القانوني: موافقتك (المادة 6، الفقرة 1، البند أ من اللائحة العامة لحماية البيانات والمادة 82 من قانون المعلوماتية والحريات الفرنسي)، التي تعطيها بالضغط على «اعرض الخريطة». يُحفظ اختيارك 6 أشهر على جهازك؛ وتحتفظ Google بالبيانات التي تصلها وفق قواعدها.

لعرض الخريطة، المسؤولية مشتركة بين ⁦SAS L’Orient de Carthage⁩ وشركة Google Ireland Limited فقط فيما يخص وضع أدوات التتبع وقراءتها وإرسال بياناتك إلى Google حين يحدث ذلك عبر موقعنا؛ أما ما تفعله Google بعد ذلك بهذه البيانات فهي وحدها المسؤولة عنه، كما تصفه سياسة الخصوصية لديها. يمكنك ممارسة حقوقك لدينا أو لدى Google مباشرة.

استضافة الموقع وأمانه

البيانات: عنوان IP، التاريخ والساعة، الصفحة المزارة، نوع المتصفح (سجلات تقنية). الغرض: تشغيل الموقع وحمايته من سوء الاستعمال. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في أمان الموقع. المدة: حسب التزامات جهة الاستضافة، 90 يومًا على الإنترنت، ثم حتى سنة في الأرشيف.

من يتلقى بياناتك؟

فريق Pizza 34. ولحسابنا ووفق تعليماتنا فقط: ⁦unclick di Gaetano Vincenzo Micali⁩، ⁦Via Fornelli 2, Monteveglio, 40050 Valsamoggia (BO)⁩، إيطاليا، رقم الضريبة على القيمة المضافة ⁦IT04410461208⁩ (تصميم الموقع واستضافته وإدارته)؛ شركة ⁦Netlify, Inc.⁩، ⁦101 2nd Street, San Francisco, CA 94105⁩، الولايات المتحدة (استضافة الموقع وحفظ رسائل النموذج)، التي تستعين خصوصًا بشركة ⁦Automattic Inc.⁩ (مرشّح الرسائل المزعجة Akismet، الولايات المتحدة). وتصل نسخة من رسائل النموذج إلى بريدنا الإلكتروني الذي توفّره شركة ⁦Google Ireland Limited (Gmail)⁩، ⁦Gordon House, Barrow Street, Dublin 4⁩، أيرلندا. وبالنسبة إلى الطلبات عبر واتساب: شركة WhatsApp Ireland Limited، كما ذُكر أعلاه. إذا وافقت على عرض الخريطة، تتلقى شركة Google Ireland Limited، ⁦Gordon House, Barrow Street, Dublin 4⁩، أيرلندا، البيانات المذكورة أعلاه. لا نبيع بياناتك ولا نؤجرها.

نقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي

تقع شركتا ⁦Netlify, Inc.⁩ و⁦Google LLC⁩ في الولايات المتحدة، وهما معتمدتان في إطار حماية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (قرار الكفاية الصادر عن المفوضية الأوروبية في 10 يوليو 2023؛ القائمة الرسمية على www.dataprivacyframework.gov). أما شركة ⁦Automattic Inc.⁩ (Akismet)، الواقعة أيضًا في الولايات المتحدة، فتعمل جهةَ معالجة لحساب Netlify التي تُلزمها تعاقديًا بحماية هذه البيانات. وقد التزمت Netlify بتطبيق البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية إذا توقف اعتمادها. وقد تُنقل رسائل واتساب أيضًا إلى خارج الاتحاد الأوروبي، ويخضع هذا النقل للضمانات التي توفرها واتساب. قد تُنقل الرسائل التي تصل إلى بريد Gmail إلى شركة Google LLC في الولايات المتحدة، وهي معتمدة في إطار حماية البيانات نفسه.

حقك في الاعتراض

يحق لك في أي وقت، لأسباب تتعلق بوضعك الخاص، الاعتراض على المعالجة القائمة على مصلحتنا المشروعة (الرد على الرسائل المرسلة عبر النموذج، والسجلات التقنية للموقع)، بمراسلتنا على pizza34bba@gmail.com. وعندها نتوقف عن هذه المعالجة، إلا إذا وُجدت أسباب مشروعة وملحّة، أو كانت ضرورية لإثبات حقوق أو ممارستها أو الدفاع عنها أمام القضاء.

حقوقك

يحق لك طلب الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها. وللبيانات المعالَجة على أساس موافقتك أو عقد، يمكنك طلب نقلها. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت، دون أن يمس ذلك ما تم قبل السحب. ويتيح لك القانون الفرنسي أيضًا تحديد تعليمات بشأن حفظ بياناتك وحذفها وإرسالها بعد وفاتك. وما لم تحدد تعليمات مختلفة، تُحذف بياناتك عند انتهاء مدد الحفظ المذكورة أعلاه، ويمكن لورثتك ممارسة الحقوق المنصوص عليها في المادة 85 من قانون المعلوماتية والحريات الفرنسي. ويمكنك أن تخبرنا إن كنت تريد أو لا تريد أن تُرسل بياناتك بعد وفاتك إلى شخص تختاره. لممارسة حقوقك: pizza34bba@gmail.com، أو بالبريد إلى ⁦Pizza 34, 10 Rue Jean Haddad Simon, 06400 Cannes⁩. نرد في غضون شهر، ويمكن تمديد المدة شهرين إذا كان الطلب معقدًا.

إذا رأيت أن حقوقك غير محترمة، يمكنك تقديم شكوى إلى اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات (CNIL): عبر الإنترنت على https://www.cnil.fr/fr/plaintes، أو بالبريد إلى ⁦Commission nationale de l’informatique et des libertés, Service des plaintes, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris⁩.

المعلومات الإلزامية والقرارات الآلية

في نموذج الاتصال، الحقول المعلّمة بنجمة (*) إلزامية: بدونها لا نستطيع الرد عليك. لا نتخذ أي قرار آلي بالكامل ولا نقوم بأي تنميط.

ملفات تعريف الارتباط وأدوات التتبع الأخرى

لا يستعمل هذا الموقع أي أداة إحصاءات، ولا ملفات تعريف ارتباط إعلانية، ولا أزرار شبكات اجتماعية مدمجة. الخطوط مستضافة على موقعنا. وهذه القائمة الكاملة لما قد يُحفظ في متصفحك أو يُقرأ منه.

حفظ اختيارك بشأن الخريطة (لا يحتاج إلى موافقة)

الاسم: pizza34-mappa. النوع: التخزين المحلي للمتصفح (localStorage). الجهة: Pizza 34. الغرض: تذكّر أنك وافقت على عرض الخريطة. المحتوى: تاريخ موافقتك، دون أي معرّف. المدة: 6 أشهر، ثم نطلب موافقتك من جديد. تبقى هذه المعلومة على جهازك ولا تُرسل إلى أحد.

شريط «Powered by Netlify» الخاص بجهة الاستضافة

يقرأ البرنامج الخاص به في التخزين المحلي لمتصفحك المفتاح ⁦nl-hud:public:v1⁩ (ويحذفه إذا انتهت صلاحيته) ليعرف هل يجب عرض الشريط؛ ولا يرسل أي بيانات. وتؤدي روابط الشريط إلى موقع Netlify.

خريطة Google (بموافقتك)

لا تُحمَّل الخريطة إلا بعد ضغطك على «اعرض الخريطة». عندها يتصل متصفحك بخوادم Google: تتلقى شركة Google Ireland Limited عنوان IP الخاص بك وقد تضع ملفات تعريف ارتباط أو تقرأها لأغراضها الخاصة. وقد تُنقل بيانات إلى شركة Google LLC في الولايات المتحدة، وهي معتمدة في إطار حماية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. إذا لم تضغط، لا يُحمَّل شيء: يبقى عنواننا ظاهرًا ويمكنك فتح الاتجاهات برابط بسيط.

سياسة الخصوصية لدى Google · ملفات تعريف الارتباط التي تستعملها Google

روابط فيسبوك وإنستغرام وواتساب

هذه روابط بسيطة: لا تُرسل أي بيانات إلى Meta ما لم تضغط عليها. بعد ذلك تُطبَّق قواعد هذه الخدمات.

إدارة موافقتك أو سحبها

يمكنك سحب موافقتك في أي وقت وبالسهولة نفسها التي أعطيتها بها. عندها لن تُحمَّل الخريطة. أما ملفات تعريف الارتباط التي وضعتها Google من قبل فتُحذف من إعدادات متصفحك.

الشركة الوحيدة التي قد تضع أدوات تتبع عبر موقعنا: Google Ireland Limited، وفقط إذا وافقت على عرض الخريطة.

التعديلات

قد نعدّل هذه الصفحة. تاريخ آخر تحديث مذكور أدناه.

آخر تحديث: 5 نوفمبر 2026